Is it this or is it that?

I've always drawn, since I was little... When I had the opportunity to go to college and the possibility to choose (- a shout out to the power to choose in this life). I was unsure which path to take, and I ended up going to two colleges, finishing one of them and secretly wanting to have gone to a third as well. Among several courses and a specialization, I followed one path. But another always ran in parallel. I often saw these paths as antagonistic, it seemed like I was two. I've said this many times, in fact. I thought until yesterday that they had to be separated, that one canceled the other or was confusing. But every time I try to separate them, for various reasons, I can't. Is it this or is it that? It may be that visually these paths are very distinct and that it is “easier” to sell them separately. I know that I'm not the only one who has more than one authorial work language, one sometimes more commercial than the other, and who is left wondering how to put this together and communicate it to the world. How can people better understand what I do, what I work with, what I deliver? These are questions that haunt me. However, I decided yesterday and I maintain this thought today (even though everything can change tomorrow, life being life), that I will not separate my creations or put them in “boxes”, because I have learned how important it is to know how to take ownership and talk about our work. Be proud of him. So to sum up folks: I have an intense authorial research work on the feminine, which over the years has gained shape and depth, which I call: Reframing the Feminine. Where I understand and reflect why I have been using nail polish to create and paint many of my creations for 12 years. Along with this I illustrate. I illustrate fauna more than flora, but I like both... this aspect of my work is more present in products, such as wall panels, cloths/ sarongs, fine art, children's game books. And in addition to all this, within my authorial repertoire, I make commissioned projects for very special partners. And I think the most important thing of all that has been said so far: I'm still moving and so is my creation. For those of you who follow me and my work: I guarantee you a lot of creation, a lot of nail polish and reflections, manual and digital arts, the feminine and nature being represented in the best way I can - all mixed at the same time. Come in, sit down, make yourself comfortable and ask me if you have any questions!